AI Seslendirme & Video Lokalizasyonu Hizmetimiz Nedir?
Bir reklam videosunu yeni bir pazarda kullanmak istediğinizde, genelde o dile ait bir seslendirme sanatçısı bulmanız, stüdyo kaydı yaptırmanız ve haftalarca beklemeniz gerekir. Biz bu süreci yapay zeka destekli seslendirme araçlarıyla hızlandırıyoruz: mevcut videonuzun ses izini, hedeflediğiniz dillerde yeniden üretip günler içinde teslim ediyoruz.
Her çıktı, yayına çıkmadan önce ekibimiz tarafından dinlenip kalite ve doğallık açısından kontrol ediliyor.
Pakete Neler Dahil?
- Mevcut video/ses içeriğinizin analizi ve metin çıkarımı
- Hedef dil(ler)de yapay zeka ile seslendirme üretimi
- Gerekli durumlarda görüntüyle zamanlama uyumu
- İnsan kontrolünden geçmiş, yayına hazır ses izni
- Reklam platformuna uygun format ve teslim
Kimler İçin Uygun?
Yurt dışı pazarlara açılan Kayseri merkezli işletmeler, birden fazla ülkede reklam veren markalar ve özellikle Ajans Partnerliği kapsamında çalıştığımız yurt dışı ajansların çok dilli video teslimat ihtiyaçları için uygun bir hizmettir.
Video Prodüksiyondan Farkı Nedir?
Video prodüksiyon hizmetimiz videonun kurgusunu, renk düzenlemesini ve platforma göre boyutlandırılmasını kapsar. AI Seslendirme & Video Lokalizasyonu ise zaten var olan bir videonun ses izini yeni bir dile taşır. Genellikle birlikte kullanılır: önce video prodüksiyon ekibimiz videoyu hazırlar, sonra bu hizmetle hedef pazarın diline uyarlanır.
Neden Kayseri'de Bizi Seçmelisiniz?
Video prodüksiyonundan reklam yönetimine kadar aynı ekipten hizmet aldığınız için, lokalize edilmiş videonuz doğrudan Google Ads veya Meta Ads kampanyanıza bağlanabilir — ayrı ajanslar arasında dosya aktarmanıza gerek kalmaz.
Sıkça Sorulan Sorular
Hangi dillere seslendirme yapabiliyorsunuz?
İhtiyacınıza göre değişir; yaygın kullanılan dillerde (İngilizce, Almanca, Arapça ve daha fazlası) destek sağlıyoruz. Hedef dil listenizi birlikte netleştiriyoruz.
Gerçek bir seslendirme sanatçısından farkı ne?
Asıl fark hız ve maliyet — her dil için ayrı sanatçı bulup stüdyo kaydı yapmak yerine, aynı videoyu günler içinde birden fazla dilde teslim edebiliyoruz. Çıktı, insan kontrolünden geçtikten sonra son halini alıyor.
Mevcut videomu yeniden mi çekiyorsunuz?
Hayır. Mevcut videonuzun görüntüsüne dokunmuyoruz; ses izine yeni dilde seslendirme ekliyor, gerekirse zamanlamayı görüntüyle uyumlu hale getiriyoruz.
Ajans Partnerliği hizmetinizle bağlantısı ne?
Yurt dışındaki ajans ortaklarımıza teslim ettiğimiz video içerikleri bu hizmetle çok dilli hale getirip daha hızlı teslimat sağlıyoruz.
Ne kadar sürede teslim ediyorsunuz?
Video uzunluğuna ve dil sayısına göre değişir; geleneksel seslendirme sürecine kıyasla çok daha kısa sürede teslim ediyoruz.